• وبلاگ : اين راه بي نهايت
  • يادداشت : عروس پارسي را عشق است!
  • نظرات : 18 خصوصي ، 50 عمومي
    • ساعت ویکتوریا

    نام:
    ايميل:
    سايت:
       
    متن پيام :
    حداکثر 2000 حرف
    كد امنيتي:
      
      
     <      1   2   3   4      >
     
    + sr 
    سلام حاج اقا ممنون از پست جديد اگه ميدونستم به پيشنهادم توجه ميکنيد زودتر ميگفتم البته روم سياه چون وب خودم خيلي دير به روز ميشه /يک نگاه اجمالي به مطلب انداختم ولي فعلا مخم هنگ کرده وهيچي به ذهنم نميرسه شما بذاريد به پاي .........ولي باور کنيد درسا سنگينه اونا باعث هنگ کردن مخ ما شده ديگه جايي براي تحليل زبان پارسي و..نمونده موفق باشيد التماس دعا
    پاسخ

    عليكم السلام... بله! شما و ما درسها رو بايد دريابيم چون بيس همه اين حرفهايي كه ميزنيم به همون مباحث بر ميگرده!... موفق باشيد
    + سادات موسوي 
    سلام
    مسائل روز و ظارها بي ربط رو مثل يه شعر موزون بهم ربط داديد...
    خدا قوت!
    پاسخ

    سلام خانم سردبير! لطف داريد... وقتي سردبير بگن خوبه، خب حتماً خوبه ديگه :دي
    + ماتيوس 

    ممنون از دعوت براي هواندن مطالب ... البته همه را نخواندم

    عجب عکس پر طمطراقي گذاشتيد حاجاقا(just kidding )

    يه وبي بود براي خواهران همکارتان (بانوان طلبه) شما نسبت به اونا تعصب کمتري به خرج داديد ... خوبه ... اما خب بايد بعدا ير فرصت کامل بخوانم و نظر بدم

    در پناه حق

    پاسخ

    دوست ندارم اينطور به نظر برسه كه آدم بي تعصبي هستم! اتفاقاً نسبت به عقايدم بسيار بسيار متعصبم! خوش به حال همكارانمان كه متعصب به نظر مي آيند!! ... راستي كي مشخص مي كنه كه كي متعصبه و كي نيست؟ ... منوّر فرموديد (just kidding ) :دييييييييي
    + نکته دان 
    باعث افتخار است که شما به وبلاگ من تشريف آورديد
    اما من متوجه منظورتان از احترام به خانم ها نشدم
    آن دو خط خودماني را براي خانمي نگفته ام
    براي آنکسي گفتم که روي گونه اش خال دارد و غايب است فعلا.
    اگر قابل باشم.
    پاسخ

    خواهش ميكنم دوست عزيز!... منظورم پستي تحت همين عنوان است... پايين همين پست!
    + نکته دان 
    با سلام
    آدم اين دوره و زمانه شک ميکند که ديوار هم گوش داشته باشد
    خيلي از کساني که مکتب ايراني را محکوم ميکنند محمود خان را ميستايند در حالي که آنکه مکتب ايراني را اول بار مطرح کرد دست راست محمود خان است
    سياست بدجوري همه چيز را سياست زده و کثيف کرده.
    پاسخ

    سلام... و ارتباط مسئله اي كه گفتيد، با من و اين پست چيه؟؟
    + فيلسوفچه 

    متاسفانه من زياد زبان‌دان نيستم. و اين روزها بيش از همه تاسفم مي‌خورم از اينکه هيچي عربي نمي‌دونم. ولي يه مطلبي رو به نقل از عزيزي که به عربي بسيار مسلط بود مي‌گم و اونم اينه که قدرت تصويرگري که شعر عرب داره، به هيچ وجه در اشعار پارسي به چشم نمي‌خوره. اگر واقعا اينطور باشه -که بعيد هم نمي‌دونم همين‌طور باشه- در اون صورت، نازيدن به وزن و آهنگ و نثر مسجع پارسيمون در برابر اون قدرت تصويرگري فوق العاده، زياد هم روا نيست. يعني خواندن اين مطلب ناخودآگاه، اندکي پان ايرانيستي را در مخاطب القا مي‌کنه.

    هر چند لازم به ذکره که خودم هم بسيار شيفته ادبيات و شعر پارسي -به خصوص از نوع هم ولايتي‌هاي خودمون يعني فردوسي و اخوان- هستم.

    پاسخ

    البته اين چيزي که اون عزيز فرمودند زياد هم دور از واقعيت نيست چون ميراث شعر عربي بسي ديرپاتر از شعر فارسي هست. به مباحث تاريخ ادبيات احاطه ندارم ولي فکر مي کنم حداقل چيزي حدود پنج قرن شعر عربي ديرپاتر از شعر پارسي باشه. ظاهراً چيزي به اسم وزن شعر هم از زبان عربي وارد زبان فارسي شد و خب به خاطر قابليت زياد زبان ما به خوبي اون رو در خودش هضم کرد. اما در عين حال فکر مي کنم مقايسه بين زبان عربي و فارسي و قضاوت در مورد قابليت هاي تصويرگري يا موزون بودن اين دو، نياز به دقت بالايي داره. عربي به خاطر پويايي در ساختن افعال و ترکيبات نو، از فارسي بسيار جلوتره اما اين به تنهايي کافي نيست که بگيم فارسي از عربي ضعيفتره! منافاتي نداره که هم به تخييل و صورتگري عربي اذعان داشته باشيم و هم به موزوني و زيبايي پارسي بنازيم! البته به نظرم بايد بين ميراث شعرعربي و فارسي و بين قابليت هاي بالقوه اين دو فرق گذاشت!... خوشحالم که از دقت نظرتان در مورد مطالب استفاده مي کنم.
    + فيلسوفچه 

    سلام. حاج آقا زبانمان بند آمد! اومدم مناجات اخوان رو بخونم که چشم افتاد به عکس جديد شما و نگاه غضبناک شما که ديگر زبانمان بند آمد...
    پاسخ

    سلام؛ نگاه غضبناک؟؟؟ کي؟ من؟ ... عجيبه :دي
    + زهرا 

    سلام اگر ممکنه پاسخ منو زير همين نوشته خودم پاسخ بدين ممنون ميشم.شما آخوندهستيديا عکس يه اخوند رو زدين؟ببخشيد نگفتم روحاني چون اينروزا نادرند.

    ضمنا کتاب مزرعه حيوانات اثر جورج اوول رو خونديد نميدونم چرا ياد اون افتادم وقتي ديدم اگر آخوند باشيد چه با زيرکي شکل آدما شدين. شرمنده که بي ادبانه مي نويسم ولي من تصميم دارم اسلام رو اگر مجبور شدم از طريق مسيحيت بياموزم و حتي يهوديت تاازآخوندهاي دروغ گو.

    البته هنوزهم شانسي براي شما ميگذارم اگر تونستيد منو متقاعد کنيد که اسلام امروز حاکم بر ايران اسلامي هست که توسط محمد مهربانترين بنده خدا معرفي شده است در خدمتم.

    پاسخ

    سلام. اگه آخوند نباشم که خب چرا بايد عکس يکي ديگه رو بزنم؟ ... ممنون که به من يک شانس مي دهيد ولي وقتي من خودم هم معتقد نيستم که اسلام و مسلماني کردن ما، آن مسلماني کردني که پيامبرمان آورده نيست، چطور مي توانم متقاعدتان کنم؟ وقتي که هنوز بين خودمان کينه و دروغ و بي حرمتي هست، وقتي که با خانواده مان و با دوستان مان و با همنوعان مان مهربان نيستيم، وقتي خودخواه و خودبينيم، وقتي بي تقوا و گناهکاريم، وقتي در الفباي دينداري مانده ايم... چطور مسلماني ما مي تواند آن اسلامي باشد که پيامبرمان بهمان ياد داد؟کار خوبي مي کنيد که به آخوندهاي دروغ گو اعتماد نمي کنيد اما کار خوبي نمي کنيد که براي رسيدن به اسلام، چشم اميد به يهوديت و مسيحيت مي داريد!... ما هم در خدمتيم.
    + نويد 

    سلام. دوپست آخرتون رو خوندم مطالب و نکته هاي وزين هست. موافقم و هميشه ميگم احترام به خانومها?احترام به مادر و خواهر و همسر و فرزندان دختر ماست. در ضمن در مورد زبان عربي هم همينطور موافقم که خطري براي ما نيست و عرب زدگي همانطور که گفتيد پديده جالبي نيست . متشکرم سلامت و موفق باشيد

    پاسخ

    سلام نويد گرامي! من هم ممنونم
    + ميترا 


    سلام

    بسيار محظوظ شديم از نگاشته ي شما درباب زبان شيرين پارسي و نقد شما بر عربي زدگي نيز توجه مارا جلب كرد

    همچنين دوپست اخيرتان جالب بود

    سپاس كه مارو خبر كردين با اجازه لينكتون مي كنم

    پاسخ

    سلام ؛ لطف داريد... متشکرم.
    + شاهمراد 
    سلام برادر
    من با حالتي پيشيمان و افسرده و ... از شما دلجويي مي کنم!
    پاسخ

    سلام عزيز! اي بابا! حالا گريه نکن ديگه! من نميتونم اشکتو ببينم حاجي :ديييييييييييييييييييي
    + شاهمراد 
    اين آخرو نوشتي که رد گم کني! اما ما خيلي تيزتر از اين حرفاييم!!!
    ورود شما به پيروان مکتب ايران را خدمت جامعه مجازي تسليت عرض مي کنيم. نکنه قراره بشي رئيس ستاد رئيس دفتر برادر؟
    پاسخ

    حاج حسين داشتيم؟ يه بد و بيراه پدر مادر دار تر ميدادي به اندازه اين وصله ناجور بهمون بر نميخورد داداش! ... من بيزارم از اين جريان مخوف حاجي! تازه توي اون مدت غيبت چندين روزه بعضي ها، به خاطر انتقاد شديد و صريح از اين جريان منحوس و منحوت و منحوط، متهم به عدم خويشتن داري هم شديم!! ... دلجويي كن ازم داداش! :ديييييييييييي
    + ساقي رضوان 

    نميشه! بخونم مخم سووووووووت ميكشه! اين نوشته هاتون ازوناييه كه به سوات ما نميرسه!
    پاسخ

    :دي
    + ساقي رضوان 

    از آنجايي كه مخم در ميكنه! و ميدونم اين مطلب به مخ من نميخوره!!! درست نخوندمش.... يعني شايد فقط همون اولش رو خوندم و كلا فهميدم كه منظورتون پارسي رو عشقه! فارسي رو عشقه!:دي
    پاسخ

    ئه! خب قشنگ بخونيد ديگه! ... يه چيزي توي مايه هاي همون فارسي را پاس بداريم ديگه! :دي
    + ساقي رضوان 

    هوم؟!
    پاسخ

    اوهوم!
     <      1   2   3   4      >